Back in Business!

Täälla taas. Läppärini otti ja kuoli tässä joulunpyhiä ennen, mutta toimii taas, kiitos kotonani asuvien tietokonenerojen! <3 Nyt siis esittelen teille tekosiani, ja vähän muidenkin.

Veljeni teki minulle rungon alla olevaan sänkyyn, ja minulle jäikin sitten ne hauskimmat puuhat, eli puukoristeiden ja jalkojen liimaaminen ja maalaus.

My laptop died just before Christmas, but is working again thanks to the computer-wizards living in my house! <3 Therefore I can show you what I've been up to, and a bit of others doings as well.

My brother made the hull for the the bed below, and left all the fun parts for me! Like gluing on the legs and decorations and painting the bed.

Ompelin sänkyyn patjan ja pari pikkutyynyä, ja siskoni virkkasi kuvassa näkyvän ihanan, ruskean päiväpeiton! Kokeilin krakleerauslakkaa sänkyyn ja lopputuloksesta tuli ihan kiva!

I sewed a mattress and a couple of pillows, and my sister crocheted the beautiful brown bed spread for me! I tried crackling varnish on the bed and liked the result! Click the picture to see it closer..

A hint for my sis: Rotting Roof is a very chilly place.
So maybe socks and scarfs and shawls and..  =D

Rotting Roofin arkkitehti suunnitteli suuressa viisaudessaan portaat olohuoneeseen! Minulle jäi kokoaminen ja maalaaminen. Vielä yhdet portaat tämän jälkeen, niin talossa pääsee liikkumaan suhteellisen esteettömästi.

Rotting Roofs Architect, in his great wisdom, designed stairs for the living room! He left the assembling and painting to me. One more stairs to do, and it will be relatively easy to move around the house.

Not yet glued..

I love it!!

The living room.
And a proof of my messiness..

I painted some bought things.. 

..and made the grey shelf  from balsa and  other
wooden bits.

En sittenkään tehnyt kirjastoon hyllyjä itse, vaan ostin häikäilemättä kun halvalla löysin. Hylly tarvitsi vain pienen operaation ennen kuin sain sen mahtumaan kirjastoon. Jossain vaiheessa operaatiota aloin pelkäämään että tuli tehtyä tyhmyyksiä, kun sahanterä ei ollutkaan tarpeeksi syvä, mutta onneksi sain jyrsittyä veitsellä hyllyä sen verran että sain sen napsautettua poikki.. 

Instead of making, I shamelessly bought the bookcase for the library. It was cheap. It needed just a little operation to fit the room. In some state of the operation, I started to feel a bit stupid. The saw blade was not deep enough, it didn't reach through the bookcase. Luckily I was able to gnaw the thing with a craft knife just enough to snap the halves apart..

I was lucky not to break the whole thing!

Liimasin istutustikuista uudet seinät puuttuvien tilalle, laitoin vähän koristelistaa ja maalasin.

I glued on new back boards where they were missing, put on some decorative trimming and painted the whole thing.

I glued wooden squares for support..

 Nyt hyllyyn tarvitsee enää hervottoman läjän kirjoja ja koriste-esineitä.. Ruskea viltti tuolilla on myös siskoni tekemä.


Now all it's missing, is a huge pile of books and decorative objects. The brown shawl on the chair is also made by my sister.

I cut this rug from my old shirt..

Ja nämä kissanpennut ostin Doloreksesta. Yritin maalata vekkulit muistuttamaan omiamme..


I bought these kittens from Dolores. I tried to paint them to resemble our own three cats..


And again I found new readers! Welcome and thank You for reading my blog!!

Aidasta ikkunaksi - From Fence to a Window

Afterwards there were tiny plastic crumbs everywhere!

From the outside

An unusual art exhibition..

 Sain mielestäni huippuidean ja tein kattoterassia varten hankitusta muoviaidasta kylppärin ikkunoihin "valurautaiset" kalterit.. Onhan ne epäsymmetriset ja kummalliset, mutta voisiko niitä ajatella vaikka art nouveau-tyylisinä..? Aidan vuoleminen kehyksiin sopivaksi tuotti valtavan määrän pienenpientä sähköistä muovimurua, jota oli sitten kiva siivoilla.. Vessan lattialla on esillä muutama valokuva ja taulu, jotka näpersin hiljattain.


I had an epiphany, and made "cast-iron" bars for the bathroom, from the plastic fence I acquired for the roof terrace. Ok, they are a little peculiar and asymmetrical, but could they be considered as art nouveau-style window bars? Carving the fence to fit the frames produced a huge amount of electrified plastic crumble which was fun to clean.. At the bathroom floor are lying a few art-forgeries and photos recently framed.

Glueing the paving really tested my non-existing patience..

Trying to figure out how to attach the fencing

 Liimailin myös kiveyksen ylimmälle terassille. Muutaman tovin sain puuhassa vierähtämään, ja palkaksi kipeän niskan. En ihan heti ala tekemään alempaa terassia.. 
Tuonne voisi kehitellä pientä ruukkupuutarhaa, ehkä "istutan" yrttejä tulevalle asukkaalle.. Ok, ehkä ensin pitäisi kuitenkin tehdä seinälaudoitus/kiveys/joku/mikä? Ja ovi. Plääh.


I glued the paving on to the upper terrace. I certainly spent some time there, and got rewarded with sore neck. I'm not going to do the lower terrace in any time soon I can tell..
I could do some kind of a potted garden there, maybe I "plant" some herbs for the future resident.. Ok, first I need to do the wall. Planking/stone wall/something/what? And the door. Blargh.

Kylppäriremppa - Bathroom Renovation

Tässäpä lupailtu kylppäripostaus. Vielä puuttuu portaat (kun en osaa päättää millaiset haluaisin), ovenkarmit, ikkunalasit/ristikot ja sisustus. Ja jotain varmasti olen myös unohtanut ihan kokonaan.. Seinät tein akvarellipaperista, raaputin laattojen rajat esiin piikillä, maalasin, lakkasin ja raaputin uudelleen. Aivan kamala työ! Käytin "laattojen" loput kahteen pöytään jotka näkyy alimmassa kuvassa. Pöydänkannet on balsaa. Vessanpytyn kansi oli pakko tärvellä ja maalata uudestaan, se oli aivan liian oranssi ja uuden näköinen. Arkkitehti (joka suunnitteli ja kokosi talon..) valmisti huvikseen kylppäriin oven. Pakko sanoa että olen hieman katkera etten ole sitä itse tehnyt. Tosin maalasin sen, ja laitoin lukon ja saranat, niin ei herra arkkitehti voi koko kunniaa asiasta itselleen omia! Yksi tulevista asukkaista testaa jo kylpyammetta. Ilman vettä. Tarvitseeko luita pestä?


Here's the bathroom post I promised. Still missing the stairs (because I can't decide what I want), door frames, window glasses / grilles and interior design. And probably something else that I just completely have forgotten.. Walls are made of watercolor paper, I scratched the tiles with a spike, painted, varnished and scratched again. What a horrible job! I used the remaining "tiles" to make the two tables that are seen in the bottom image. Table tops are balsa-wood. I had to destroy and paint again the toilet bowl lid, it was just too orange, and too new looking. Architect (who designed and assembled the house..) made ​​the bathroom door for fun. I have to say that I'm a little bitter that I haven't done it myself. However, I painted it, and put on the lock and hinges, so Mr. Architect can't take all the credit from it! One of the future residents is testing the bathtub. Without water. Do bones need washing anyway?