Ensimmäinen yritys - My first attempt

Sommitelma.. Composition..

Liimattu, ruuvattu ja naulattu!
Glued, screwed and nailed!

Ja tästä se alkaa! En olisi koskaan uskonut että hurahdan tähän touhuun, mutta jostain syystä minun ei koskaan kannattaisi sanoa ei koskaan..Tai sitten juuri siinä piilee aina minulle oiva opetus, sillä tämä nukketouhu on osoittautunut oikein hyväksi ajanvietteeksi! Haaveeksihan tämä olisikin jäänyt, jollei avomieheni (tietyn aikaa kinuttuani..) olisi auttanut rungon rakentamisessa! Minä kun en osaa mitata, puhumattakaan laskemisesta, ja jonkunhan täytyy myös sahata..


And here it begins! I never thought I'd fall for this kind of stuff, but for some reason, I should never say never.. Or maybe there always lies a lesson for me to learn, because this has proven to be a wonderful hobby! I'm glad that my partner (is it the right word? We're not married, but I don't want to call him a boyfriend, because that sounds silly..) helped me to build the frame because I suck at measuring and counting and, well, someone has to do the sawing too..